Here is the English version of your passage:
—
A Pillar Intricately Carved – The Haunted Temples of Kiradu
The Kiradu Temples are a group of ruined Hindu temples located in the Barmer district of Rajasthan, India. The history of Kiradu (also known as Kiradkot) dates back to the 6th century, when it was ruled by the Kirad dynasty of Rajput princes.
They were a group of devoted worshippers of Lord Shiva. The temples that can be seen today were constructed by King Someshwar of the Parmar dynasty, who ruled Kiradu in the 12th century.
It is believed that there were once 108 temples in this area, dedicated to Lord Shiva and Lord Vishnu. During his reign, the Turushkas (invaders from the Turkic regions) attacked his kingdom and caused great destruction to the temples. Out of the original 108 temples, only 5 remain today.
—
Let me know if you’d like this styled more like a travel guide, historical essay, or poetic narrative.
സങ്കീർണ്ണമായി കൊത്തിയെടുത്ത തൂൺ
പ്രേതബാധയുള്ള കിരാഡു ക്ഷേത്രങ്ങൾ. എ
ഇന്ത്യയിലെ രാജസ്ഥാനിലെ ബാർമർ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന നശിച്ച ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് കിരാഡു ക്ഷേത്രങ്ങൾ. കിരാട് (കിരാട്കോട്ട്) ചരിത്രം ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലേയ്ക്ക് പോകുന്നു, അത് രാജപുത്രരുടെ കിരാദ് വംശമാണ് ഭരിച്ചിരുന്നത്.
അവർ ശിവന്റെ സമ്പന്നരായ ഒരു കൂട്ടം ഭക്തരായിരുന്നു. ഇന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങൾ പർമാർ രാജവംശത്തിലെ സോമേശ്വർ രാജാവാണ് നിർമ്മിച്ചത്. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അദ്ദേഹം കിരാഡു ഭരിച്ചു.
ശിവനും വിഷ്ണുവിനും സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന 108 ക്ഷേത്രങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകാലത്ത് തുരുഷ്കസ്, (തുർക്കിസ്ഥാനിലെ ആളുകൾ) അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജ്യം ആക്രമിക്കുകയും ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് വലിയ നാശമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. 108 ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ 5 എണ്ണം മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു.
Leave a comment